Copy the Shorts link
In the Shorts viewer, use Share and Copy link. A full link has the form https://www.youtube.com/shorts/VIDEO_ID. Paste the link as shared. The reader recognizes the ID without requiring you to rewrite it.
Check a rapid cut
A cue can span a cut between two shots. Search for a distinctive word and click its cue, then listen through the next line. If embedded playback is disabled, use Open on YouTube beside the player.
When the words are drawn on the picture
Creator-added on-screen text may have no separate caption track. Check the original player’s CC options. If this is your own Short and the track is missing, transcribe its original audio file.