A six-hour example
In our test of Python Full Course for Beginners, the video ran 6:14:07. Its uploaded English track stopped around 5:05:04. The automatic English track continued to the end, with the last returned cue starting at 6:14:06.
Compare speech at the end
Open the example and jump near the last cue. If the video continues with speech after the text stops, check another available track. A quiet credits sequence or an end card can legitimately follow the last spoken word.
Divide a lecture into working sections
Save a timestamped copy first. Use the creator’s chapter start times to split your working document. Keep the original absolute times when exporting a section so quotations still point to the same place in the full video.